79. Beauty Pagent in Gulag
矯正労働収容所で美人コンテスト

驚くことに、（ロシアの）シベリアには、いまだに厳重セキュリティーの刑務所がいくつか運営されており、なんとその大半が女性の刑務所。　さらに少なくともその中の１ヶ所で美人コンテストが行われており、囚人達は（シベリアですることなくて暇をしているので）、毎年早めに取り組むそうです。



ちょっと魔女コンテストっぽいですが。。。

Russia still operates a number of high security prisons in Siberia? What’s more, many of the prisons are for women only. At least one of the prisons holds an annual (2) beauty pageant in which the (3) inmates compete for early release!

今日の単語：

(1) gulag = (読み）　グーラグ
〔旧ソ連の〕矯正労働収容所中央管理局のロシア語で、Chief Administration of Corrective Labor Campsのロシア語にあたるGlavnoe upravlenie ispravitel'no-trudovykh lagereiの　頭文字から成る単語。


(2) beauty pagent = （読み）ビューティーパジェント
ミス・コンテスト


(3) inmate = （読み）　インメイト
受刑者(在監者・被収容者)

(例)　Some inmates tried to break out of the jail.
　　　数名の囚人が刑務所から脱獄しようとした。



↓ポチっと応援して下さいな　



↓こちらもよろしくお願いします
　

↓こちらもクリッお願いします
人気ブログランキングへ