79. Beauty Pagent in Gulag ¶ºÀµÏ«Æ¯¼ýÍÆ½ê¤ÇÈþ¿Í¥³¥ó¥Æ¥¹¥È
¶Ã¤¯¤³¤È¤Ë¡¢¡Ê¥í¥·¥¢¤Î¡Ë¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ë¤Ï¡¢¤¤¤Þ¤À¤Ë¸·½Å¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î·ºÌ³½ê¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«±¿±Ä¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Ê¤ó¤È¤½¤ÎÂçȾ¤¬½÷À¤Î·ºÌ³½ê¡£¡¡¤µ¤é¤Ë¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¤½¤ÎÃæ¤Î£±¥ö½ê¤ÇÈþ¿Í¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¼ü¿Íã¤Ï¡Ê¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ç¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¤Æ²Ë¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡Ë¡¢ËèǯÁá¤á¤Ë¼è¤êÁȤऽ¤¦¤Ç¤¹¡£
![gulag-beauty-pageant[1]](http://blog-imgs-21.fc2.com/m/a/r/mariajewel/20080614080130.jpg)
¤Á¤ç¤Ã¤ÈËâ½÷¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤Ã¤Ý¤¤¤Ç¤¹¤¬¡£¡£¡£
Russia still operates a number of high security prisons in Siberia? What¡Çs more, many of the prisons are for women only. At least one of the prisons holds an annual (2) beauty pageant in which the (3) inmates compete for early release!
º£Æü¤Îñ¸ì¡§
(1) gulag = (ÆÉ¤ß¡Ë¡¡¥°¡¼¥é¥° ¡Ìµì¥½Ï¢¤Î¡Í¶ºÀµÏ«Æ¯¼ýÍÆ½êÃæ±û´ÉÍý¶É¤Î¥í¥·¥¢¸ì¤Ç¡¢Chief Administration of Corrective Labor Camps¤Î¥í¥·¥¢¸ì¤Ë¤¢¤¿¤ëGlavnoe upravlenie ispravitel'no-trudovykh lagerei¤Î¡¡Æ¬Ê¸»ú¤«¤éÀ®¤ëñ¸ì¡£
(2) beauty pagent = ¡ÊÆÉ¤ß¡Ë¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¥Ñ¥¸¥§¥ó¥È ¥ß¥¹¡¦¥³¥ó¥Æ¥¹¥È
(3) inmate = ¡ÊÆÉ¤ß¡Ë¡¡¥¤¥ó¥á¥¤¥È ¼õ·º¼Ô(ºß´Æ¼Ô¡¦Èï¼ýÍÆ¼Ô)
(Îã)¡¡Some inmates tried to break out of the jail. ¡¡¡¡¡¡¿ô̾¤Î¼ü¿Í¤¬·ºÌ³½ê¤«¤éæ¹ö¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¡£
¢¥Ý¥Á¤Ã¤È±þ±ç¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Ê¡¡

¢¤³¤Á¤é¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹ ¡¡
¢¤³¤Á¤é¤â¥¯¥ê¥Ã¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹ ¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ø
¥Æ¡¼¥Þ:±Ñ¸ì - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³ØÌ䡦ʸ²½¡¦·Ý½Ñ
|